1 00:00:41,807 --> 00:00:45,400 Water is fun! you know you can't just walk around the island 2 00:00:45,520 --> 00:00:47,920 you still want to dance 3 00:00:48,140 --> 00:00:51,340 to sing happy music is playing in your head. 4 00:00:51,460 --> 00:00:54,160 That's all for now symptoms of schizophrenia. 5 00:00:56,565 --> 00:01:00,148 - Difficult first day at work. - Tomorrow it will be official, 6 00:01:00,268 --> 00:01:03,140 and tonight I will meet the staff. 7 00:01:04,076 --> 00:01:06,460 as i wish to be here together! 8 00:01:07,300 --> 00:01:11,300 And I'm overwhelmed with work to make it easier for me. 9 00:01:12,020 --> 00:01:16,040 Yuri Sergeevich, the results of Lev Glebović came. 10 00:01:19,011 --> 00:01:21,680 Did I disturb you? Sorry. 11 00:01:25,340 --> 00:01:28,240 - Ksenia? - That's fine. 12 00:01:28,760 --> 00:01:32,980 I will go too to overwhelm with work. Have a good time. 13 00:01:39,676 --> 00:01:40,642 What? 14 00:01:53,360 --> 00:01:56,278 GRAND 15 00:01:58,300 --> 00:02:00,400 "Then never" 16 00:02:05,961 --> 00:02:09,622 Borja, the inspector is already coming, and here you can smell the paint! 17 00:02:09,742 --> 00:02:11,380 How? Already? 18 00:02:11,600 --> 00:02:15,320 Sorry. I fell in love with this beauty. 19 00:02:17,358 --> 00:02:21,260 We must bribe her immediately! In our country, if you don't give, you won't get. 20 00:02:21,380 --> 00:02:23,780 Yes, that's right! I'll bribe her! 21 00:02:24,157 --> 00:02:26,800 In terms of that I won't give her anything. 22 00:02:31,560 --> 00:02:34,060 Well, the inspector has already arrived! 23 00:02:37,300 --> 00:02:40,420 I didn't ask you to remove it all dangerous objects? 24 00:02:41,664 --> 00:02:43,240 I removed them all. 25 00:02:43,460 --> 00:02:47,091 - What did you delete?! - Your fluffy pillow. 26 00:02:47,211 --> 00:02:48,580 Why? 27 00:02:48,700 --> 00:02:51,800 Have you ever heard of dust mites? Silent killers. 28 00:02:53,020 --> 00:02:55,020 And what about the noisy ones? 29 00:02:55,140 --> 00:02:58,040 Guns don't kill. A person kills. 30 00:02:58,160 --> 00:03:02,980 This should be removed! Hide everything! 31 00:03:10,460 --> 00:03:12,460 Ksenia, calm down. 32 00:03:12,890 --> 00:03:16,367 Olesya is just an annoying fly, it irritates, but does not harm. 33 00:03:16,665 --> 00:03:19,820 Exactly because of that you are calling from your room during working hours. 34 00:03:23,001 --> 00:03:26,980 And Zuyev has nothing against Lev Glebovich, that he rides on it? 35 00:03:32,340 --> 00:03:35,760 Lev Glebovich, can i ask a rude question 36 00:03:36,180 --> 00:03:38,180 Why did you take Olesya back? 37 00:03:38,474 --> 00:03:42,865 I'm signing the papers today to the new stage of clinic construction, 38 00:03:43,032 --> 00:03:47,840 and there is one point: Don't poke your nose Jurik, where you are not needed. 39 00:03:52,297 --> 00:03:56,820 Do you want advice? Don't ask rude questions! 40 00:03:57,540 --> 00:04:01,560 - And if I put them to Igor Pavlovich? - Did you not understand my advice? 41 00:04:05,765 --> 00:04:10,320 Palič knows nothing when he returns from vacation I will talk to him. 42 00:04:11,160 --> 00:04:15,160 Listen, I give them a week max for this sincere, pure love of theirs. 43 00:04:15,280 --> 00:04:16,944 We will hope. 44 00:04:19,170 --> 00:04:22,220 - Wait. - Get me a bouquet of roses! 45 00:04:22,940 --> 00:04:25,340 Oh, who is the bouquet for? 46 00:04:25,762 --> 00:04:29,580 Lev Glebovich, I'm sorry, but I'm actually in the Maldives. 47 00:04:31,630 --> 00:04:34,520 Okay, I have to work too. Have a good time. 48 00:04:34,640 --> 00:04:36,640 Okay, have a good time. 49 00:04:37,451 --> 00:04:39,660 What does it matter? Order someone. 50 00:04:48,121 --> 00:04:50,240 Angela Genadievna? 51 00:04:50,660 --> 00:04:54,780 Welcome! That's for you. 52 00:04:55,000 --> 00:04:58,100 - Flowers can be taken as a bribe. - Who said that? 53 00:05:00,034 --> 00:05:01,305 Maybe you? 54 00:05:05,512 --> 00:05:07,780 Good. Nah, take it. 55 00:05:09,586 --> 00:05:11,500 According to you, a bribe! 56 00:05:12,840 --> 00:05:16,240 Well, let's take a look on living conditions. 57 00:05:16,360 --> 00:05:18,480 let's go but first 58 00:05:18,794 --> 00:05:22,787 let's go through my office we'll look at her too, she's on the way. 59 00:05:22,907 --> 00:05:25,020 The office should also be seen. 60 00:05:25,140 --> 00:05:27,240 - Let's go. - Let's go. 61 00:05:30,052 --> 00:05:33,480 It was quick. And why so small? 62 00:05:35,476 --> 00:05:36,728 Good. 63 00:05:42,980 --> 00:05:44,680 Let's go, hop. 64 00:05:47,820 --> 00:05:49,620 - Well, hold on. - I'm holding. 65 00:05:49,740 --> 00:05:52,540 Mihalic, make sure you don't miss anything. 66 00:05:52,660 --> 00:05:54,815 We have to introduce Uncle Borja to them in a good light. 67 00:05:55,113 --> 00:05:55,891 Eh! 68 00:05:56,011 --> 00:05:57,780 What eh? I know you. 69 00:06:00,532 --> 00:06:05,340 And here is my humble but a very soulful workplace. 70 00:06:05,860 --> 00:06:11,580 - And also clean and safe! - What does clean, safe mean? 71 00:06:14,320 --> 00:06:17,260 sorry and you what... 72 00:06:18,392 --> 00:06:19,882 are you stupid 73 00:06:22,784 --> 00:06:27,020 Mihalic is very special. Tourette syndrome. 74 00:06:28,940 --> 00:06:33,160 What did I just say? Clean, safe. What is not clear? 75 00:06:36,015 --> 00:06:38,001 Now it's just clean. 76 00:06:42,360 --> 00:06:46,760 Come, let's see the conditions in my house. 77 00:06:47,546 --> 00:06:49,672 I'm curious. 78 00:06:58,793 --> 00:07:01,180 - Didn't you notice anything? - No. 79 00:07:01,300 --> 00:07:05,620 Guests want in winter spring mood. where is the flower 80 00:07:06,690 --> 00:07:09,849 I'm sick of you! Head of position get nervous because it doesn't have a flower. 81 00:07:09,969 --> 00:07:12,502 The manager misses him spring mood. 82 00:07:12,622 --> 00:07:15,200 It's just a fucking flower! 83 00:07:16,020 --> 00:07:20,340 I'm done, I'm sick of you! I'll pop out to a normal place. 84 00:07:20,960 --> 00:07:23,360 Come on, get out! 85 00:07:28,320 --> 00:07:30,820 So where did you all go? 86 00:07:31,040 --> 00:07:33,088 That's my team. 87 00:07:39,700 --> 00:07:43,720 Rituzik, and who will make delicious cakes? 88 00:07:43,940 --> 00:07:46,840 Only these two remained, Gela and Mara. 89 00:07:48,030 --> 00:07:50,780 And Regina should not stand near the stove at all. 90 00:07:51,300 --> 00:07:54,100 why are you standing here Go find new chefs. 91 00:07:54,220 --> 00:07:57,844 Do you think it goes that fast? We do not work on Red Square. 92 00:07:57,964 --> 00:08:01,660 - We have to get them here first. - Anyway, there are few guests. 93 00:08:01,780 --> 00:08:04,680 And if a delegation comes? We have two cooks left! 94 00:08:04,800 --> 00:08:08,120 Let's say they can to prepare everything under my command, but! 95 00:08:08,440 --> 00:08:11,440 Who will run to the warehouse? Who will wash, cut, bleach? 96 00:08:11,560 --> 00:08:13,960 You? Or maybe Lev Glebovich? 97 00:08:14,974 --> 00:08:18,400 Yes, Rituzik, run to catch up Timur and his crew, 98 00:08:18,820 --> 00:08:21,620 until they leave. And apologize. 99 00:08:22,240 --> 00:08:24,370 I'm going to break my legs! 100 00:08:28,637 --> 00:08:33,620 Lev Glebovich, I am also a boss with a strong character, 101 00:08:33,740 --> 00:08:37,960 but i understand that sometimes we have to compromise. 102 00:08:38,380 --> 00:08:41,780 Otherwise, he will have no one to manage. 103 00:08:44,724 --> 00:08:46,420 Yes, I understand. 104 00:08:46,540 --> 00:08:50,040 But I'll confiscate the sauce without any compromises! 105 00:08:52,780 --> 00:08:56,200 Hello. Are you calling your friend? 106 00:08:56,620 --> 00:09:01,640 - Let me at least greet him. - Are you interested in men? 107 00:09:05,488 --> 00:09:07,480 Hi, Jura went out. 108 00:09:07,900 --> 00:09:10,000 - I'll call later. - Wait! 109 00:09:10,336 --> 00:09:15,440 I bought some underwear. What do you think, will Juročko like it? 110 00:09:17,217 --> 00:09:18,211 Oh... 111 00:09:18,747 --> 00:09:21,700 I like the uniform Russian doctors. 112 00:09:22,343 --> 00:09:23,754 Why? 113 00:09:27,537 --> 00:09:30,460 I talked to her. She promised to stop. 114 00:09:30,580 --> 00:09:32,380 But when she promised... 115 00:09:36,020 --> 00:09:39,020 - I think I have an idea. - What kind? 116 00:09:39,160 --> 00:09:41,160 You should just ignore her. 117 00:09:41,631 --> 00:09:44,580 Zero reaction. If she wants, let her be naked. 118 00:09:46,002 --> 00:09:49,400 Good. But you won't be naked! 119 00:09:52,623 --> 00:09:55,767 Mihalic is just a special person! 120 00:09:55,923 --> 00:10:00,986 He is used to communicating with animals, but he doesn't do well with people. 121 00:10:01,106 --> 00:10:05,839 - Hello - Hello! - Give it to me! 122 00:10:10,047 --> 00:10:14,487 - It's very fresh with you. - Because we have a pine forest outside! 123 00:10:16,679 --> 00:10:19,919 It is a sin not to ventilate. what are you doing 124 00:10:20,331 --> 00:10:23,703 Leave the papers now, breathe the air! 125 00:10:26,119 --> 00:10:30,690 - It smells like paint. - It smells like an angel, it dries up. 126 00:10:30,810 --> 00:10:34,155 I can close my eyes to your workplace. 127 00:10:35,061 --> 00:10:36,759 And that that it smells like paint? 128 00:10:36,915 --> 00:10:40,176 But according to requirements for living conditions, 129 00:10:40,343 --> 00:10:43,540 you should have 12 square meters. 130 00:10:43,707 --> 00:10:47,255 - But we have 20 of them! - Per person. 131 00:10:52,571 --> 00:10:55,903 - What are you doing? What are you pushing me for? - That's a bribe. 132 00:10:56,381 --> 00:10:59,500 - A bribe? - What? 133 00:11:01,110 --> 00:11:03,471 Do you want to bribe me? 134 00:11:05,445 --> 00:11:07,240 And would you marry her? 135 00:11:07,807 --> 00:11:11,071 - What to write in the message? - Anything you need. 136 00:11:11,575 --> 00:11:14,496 - That we have exactly 36 foursomes. - And if the inspection comes? 137 00:11:14,663 --> 00:11:17,619 You are in a hostel they will check it first. 138 00:11:17,775 --> 00:11:21,768 I swear! There will be 36 foursomes! 139 00:11:21,888 --> 00:11:23,963 I have a report to make tonight. 140 00:11:25,567 --> 00:11:26,931 We can do it. 141 00:11:27,376 --> 00:11:31,007 - You can use the spa until the evening. - Right, right. 142 00:11:31,555 --> 00:11:35,027 And have lunch in a restaurant. 143 00:11:35,851 --> 00:11:38,623 And all this at our expense. 144 00:11:42,727 --> 00:11:46,179 Good. I see you are good people. 145 00:11:47,535 --> 00:11:50,107 - I'll try to do something about it. - Thank you. 146 00:12:01,178 --> 00:12:01,972 Yes? 147 00:12:02,290 --> 00:12:08,095 You have a very serious task ahead of you! Sitting in my restaurant 148 00:12:08,550 --> 00:12:13,695 eating on your stomach and drinking whiskey. Can you do it? 149 00:12:23,888 --> 00:12:25,262 Yes, Ksenia? 150 00:12:32,776 --> 00:12:35,219 Forester, we cured you of chicken pox, 151 00:12:35,537 --> 00:12:39,295 we have selected a suit for you. We're going to Let's Get Married soon! 152 00:12:41,736 --> 00:12:44,295 Glebovich, more gently. 153 00:12:52,051 --> 00:12:54,021 what your wife won't let you go? 154 00:12:54,188 --> 00:12:56,791 i told her that your jeep got stuck in a swamp. 155 00:12:57,080 --> 00:13:01,948 If we pull it out, all day we can ride until dark. 156 00:13:15,663 --> 00:13:16,603 Yes? 157 00:13:17,894 --> 00:13:21,707 I eat ciabatta with ham and cheese. Without Olesya! 158 00:13:23,628 --> 00:13:27,011 I decided to make an arch? Beauty! 159 00:13:29,325 --> 00:13:34,193 Just like Santa Barbara. The inspector will like it. 160 00:13:44,524 --> 00:13:46,867 manager, we have a problem. 161 00:13:47,391 --> 00:13:50,735 A delegation arrived without warning. 162 00:13:55,691 --> 00:13:59,623 - So what should I do? - Well, peel potatoes. 163 00:13:59,779 --> 00:14:03,975 - Is it possible that Regina has already found someone? - I don't think so. Do you want advice? 164 00:14:04,543 --> 00:14:06,179 You have a maximum of an hour, 165 00:14:06,543 --> 00:14:09,551 until they settle, wash, and they will not come to eat and drink. 166 00:14:09,707 --> 00:14:15,223 So bring the cooks back unless you want to do their job. 167 00:14:32,051 --> 00:14:35,599 I greet you. I am the daughter Lev Glebovich Fedotov. 168 00:14:35,719 --> 00:14:37,655 This is what, evidence? 169 00:14:38,079 --> 00:14:40,130 Nope. This is your reward, 170 00:14:40,297 --> 00:14:42,775 if you help me in the kitchen my restaurant. 171 00:15:08,763 --> 00:15:11,859 - What is it? - Open the link. 172 00:15:16,767 --> 00:15:18,359 This is Realti.ru. 173 00:15:18,688 --> 00:15:21,587 You can watch anytime movement in my office. 174 00:15:21,699 --> 00:15:24,181 Then we will conduct SMS voting, who will we expel. 175 00:15:24,301 --> 00:15:26,795 Maybe this way we can get rid of Olesya. 176 00:15:36,635 --> 00:15:38,383 I toast to the ladies! 177 00:15:38,695 --> 00:15:42,639 And who doesn't drink to the ladies... his world will be turned upside down! 178 00:15:52,271 --> 00:15:54,119 Let's go to the kitchen. 179 00:15:58,895 --> 00:16:01,986 - Miss? - Me? 180 00:16:03,099 --> 00:16:05,731 sit with us you will not be bored with us. 181 00:16:05,987 --> 00:16:08,691 no, it makes me uncomfortable. 182 00:16:09,215 --> 00:16:14,303 Please! Such a beautiful flower it will decorate our man's bed! 183 00:16:14,459 --> 00:16:20,190 Stop it, I'm really embarrassed. So thank you. 184 00:16:21,359 --> 00:16:26,103 So this is how you help Fedotov! You drink vodka and tease women! 185 00:16:27,359 --> 00:16:30,847 - I want to ask... - Now I will ask you! 186 00:16:30,967 --> 00:16:34,303 - What does that mean? - Lucy, no. 187 00:16:34,559 --> 00:16:40,003 Ljusia, stop! You got it wrong! 188 00:16:41,592 --> 00:16:44,888 Enough. Calm down! 189 00:16:45,955 --> 00:16:48,403 Thanks dad for the catch! 190 00:16:51,640 --> 00:16:55,339 I asked you for a favor to bring back the cooks. 191 00:16:55,495 --> 00:17:01,675 If you want professionals, you have to respect their opinion. 192 00:17:01,795 --> 00:17:05,367 no dad you have to show them who's boss. 193 00:17:05,791 --> 00:17:12,183 I agree daughter I'll show you who's the boss at the hotel. 194 00:17:13,325 --> 00:17:17,299 I'm taking your first salary! 195 00:17:19,345 --> 00:17:22,931 Now you go and come back my cooks! 196 00:17:36,831 --> 00:17:39,203 So how did you spend your time? 197 00:17:40,383 --> 00:17:41,694 That's not enough. 198 00:17:42,911 --> 00:17:45,191 Due to headaches. 199 00:17:48,213 --> 00:17:49,655 A moment. 200 00:17:51,359 --> 00:17:53,663 - What happened? - It doesn't matter. 201 00:17:55,799 --> 00:18:00,775 - We expanded it, it is 36 meters. - I'm happy for you. 202 00:18:05,099 --> 00:18:07,435 - Won't you look? - Everything is fine. 203 00:18:11,391 --> 00:18:12,669 Borja! 204 00:18:16,786 --> 00:18:17,720 What? 205 00:18:24,383 --> 00:18:28,923 - He's been sitting at the computer for two hours. - I feel the same way as you do. 206 00:18:31,329 --> 00:18:35,620 I have to prepare. Ellen is throwing a party in my honor. 207 00:18:35,740 --> 00:18:39,575 - I will get to know the staff. - I have never been jealous of women. 208 00:18:40,767 --> 00:18:43,471 - Come on, I'm kissing you. Have a good time. - Have a good time. 209 00:18:44,788 --> 00:18:46,599 Good day! Hello. 210 00:18:47,679 --> 00:18:51,039 Look what I brought Glebovich from Japan. 211 00:18:51,971 --> 00:18:53,202 Horseradish! 212 00:18:55,169 --> 00:18:57,773 - What? - Traditional Japanese greeting. 213 00:18:57,940 --> 00:19:01,435 I'm asking you what is it, Glebovich with Oleska? 214 00:19:05,822 --> 00:19:09,416 - Now I'll give him Koniciva! - Igor Pavlovich! 215 00:19:10,471 --> 00:19:12,711 Where are you, vulture! 216 00:19:14,694 --> 00:19:16,442 - Burner? - Get out. 217 00:19:16,800 --> 00:19:18,784 Put the knife away and give me the clothes. 218 00:19:18,951 --> 00:19:21,573 And you come out i saw everything! 219 00:19:21,740 --> 00:19:26,391 - What did you see? - I saw everything. The whole hotel saw it! 220 00:19:26,547 --> 00:19:30,911 Look, there's a camera! Wave your hand. 221 00:19:32,368 --> 00:19:36,231 - Are you spying on me? - Not me, Jurec. 222 00:19:37,229 --> 00:19:39,947 But probably not you. 223 00:19:41,619 --> 00:19:43,368 Leave us alone! 224 00:19:43,488 --> 00:19:46,515 - Whose problem is it? - Mine with you! 225 00:19:51,983 --> 00:19:55,095 - Juročka, sorry, nothing happened. - I don't care! 226 00:19:56,672 --> 00:19:59,195 you know that everything is because of us! 227 00:20:20,177 --> 00:20:25,559 listen voyeur what the hell is a camera in my hotel for? 228 00:20:25,983 --> 00:20:30,123 Lev Glebovich, I did not follow you, that's just to keep Ksenia calm. 229 00:20:30,491 --> 00:20:32,415 So that's the problem! 230 00:20:33,094 --> 00:20:36,432 Then let me dump her. You too. 231 00:20:36,779 --> 00:20:41,431 You will calmly build your love, and I my clinic. 232 00:20:42,289 --> 00:20:45,627 - I promise it won't happen again. - We'll see. 233 00:20:46,707 --> 00:20:49,255 My trust in you has decreased. 234 00:21:05,151 --> 00:21:09,041 Why don't you lift? I wanted to show you how quiet it is here at night. 235 00:21:09,208 --> 00:21:12,563 Is that why you went to the Maldives? Night wanderings around the island. 236 00:21:12,998 --> 00:21:15,567 - What happened? - They almost fired us. 237 00:21:15,958 --> 00:21:19,087 - Why? - For your childish stupid jealousy. 238 00:21:19,494 --> 00:21:21,312 I'm talking about the camera, if you don't understand. 239 00:21:21,472 --> 00:21:25,776 - Wasn't it your idea? - Yes, because I'm tired of your suspicion! 240 00:21:26,388 --> 00:21:32,600 All right. let's talk later now we have to calm down. 241 00:21:33,587 --> 00:21:34,759 Do you want to calm down? 242 00:21:34,879 --> 00:21:37,740 - We won't call each other anymore. - So never. 243 00:22:19,695 --> 00:22:24,165 Slovak subtitles PHV 07/2022